(function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){ (i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o), m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m) })(window,document,'script','//www.google-analytics.com/analytics.js','ga'); ga('create', 'UA-81120029-1', 'auto'); ga('set', 'forceSSL', true); ga('set', 'anonymizeIp', true); ga('require', 'displayfeatures'); ga('require', 'ec'); var match = RegExp('[?&]gclid=([^&]*)').exec(window.location.search); var gclid = match && decodeURIComponent(match[1].replace(/\+/g, ' ')); if(gclid){ ga('set', 'dimension1', gclid); } ga('send', 'pageview'); ga('set', 'nonInteraction', true); setTimeout("ga('send', 'event', 'read', '20 seconds')", 20000); HINWEIS BEHÖRDLICHE ANWEISUNG COVID-19 | Beyond Beer

HINWEIS BEHÖRDLICHE ANWEISUNG COVID-19

Liebe Kunden und Freunde,

 

aufgrund der behördlichen Anweisung werden wir in den kommenden Wochen unser Angebot ein wenig anpassen. Bitte folgt unseren Social Media-Kanälen oder unserem Blog, um eventuelle Änderungen mitzubekommen:

 

ONLINESHOP

- Ihr könnt weiterhin bestellen und wir liefern weiterhin aus - keine Einschränkungen

 

STORE HAMBURG

- KEINEN Ausschank von Fassbier mehr

- KEINEN Inhouse Verzehr von Dosen- oder Flaschenbier

- KEINE Sitzgelegenheiten

- KEINE Veranstaltungen („Beyond the Bottle“, „monatliches Event“)

- KEINE Nutzung der Toilette

 

+ Verkauf von Flaschen und Dosen weiterhin möglich

+ bitte verzichtet aus eigenem Interesse möglichst auf eine Barzahlung, sondern nutzt eine Kartenzahlung

+ haltet möglichst einen Abstand von mindestens 1,5m zu anderen

+ Vorpack-Service: ruft uns an, oder schreibt eine Email an store@beyondbeer.de und wir packen, eure Bestellung vor

  

BRAUKURSE/TASTINGS

- alle Braukurse und Tastings bis einschließlich 30. April werden verschoben - wir schreiben euch in den kommenden Tagen an

  

Wir wünschen euch allen, dass ihr die kommende schwere Zeit gut überstehen werdet. Die Gesundheit sollte nun an erster Stelle stehen. Nehmt Rücksicht, helft anderen und vor allem: bleibt gesund! Vielen Dank für euer Verständnis und euren Support.

 

Euer Team von Beyond Beer

 

 

Dear customers and friends,

 

due to the official restrictions we will adjust our offer a little bit in the next weeks. Please follow our social media accounts or our blog to find out about any changes:

 

ONLINESHOP

- You can still order and we will continue to deliver - no restrictions

 

STORE HAMBURG

- NO more tap beer serving

- NO in-house consumption of canned or bottled beer

- NO seating

- NO events ("Beyond the Bottle", "monthly event")

- No use of the toilet

 

+ Sale of bottles and cans still possible

+ please, in your own interest, refrain from cash payment if possible, but use a card payment

+ keep a distance of at least 1,5m to other people

+ Pre-packing service: call us or send an email to store@beyondbeer.de and we will pre-pack your order

 

BREWING COURSES/TASTINGS

- all brewing courses and tastings until April 30th will be postponed - we will write to you in the upcoming days

 

We wish you all that you will get healthy through the coming difficult times. Health should now come first. Be considerate, help others and above all: stay healthy! Thanks for understanding and your ongoing support.

 

Your team from Beyond Beer

Tags: corona, covid-19
Bitte gib die Zahlenfolge in das nachfolgende Textfeld ein

Die mit einem * markierten Felder sind Pflichtfelder.

  • Altersverifizierung

    Das Angebot unseres Onlineshops richtet sich an Personen, die mindestens 18 Jahre alt sind.
    Bitte bestätigen Sie Ihr Alter, um fortzufahren.

    Hiermit bestätige ich, dass ich mindestens 18 Jahre alt bin.